Most homeowners shop for blinds, shades, or shutters only a few times in their lives. That makes it hard to know how to choose a window treatment company when every website promises quality and every ad promises a deal. The good news is that a handful of plain questions will separate a dependable local pro…